[07.12][原创新闻]TV动画『白砂的水族馆』第二话先行图与简介公开

TSDM新闻组原创新闻
收集：ProjectXero
翻译·润色：RINO
请勿用于商业用途，TSDM新闻组保有最终解释权
转载时保留以上内容

---

第二话 湿身也是工作的一环


先行图

在「戛玛水族馆」开始工作的风花受到了空琉的爷爷奶奶热情招待，从此寄宿在了海咲野家中。为了重振面临倒闭的水族馆，空琉决心在这个暑假最后一搏，因此干劲十足。第二天，即使风花从空琉身上水族馆工作上的重重困难，但两人依旧合力进行了企鹅的喂食表演...


番剧介绍：【2021.7月新番介绍】白砂的Aquatope

相关新闻：
[07.05][原创新闻]TV动画『白砂的水族馆』第一话先行图与简介公开

原网址：Story｜TVアニメ『白い砂のアクアトープ』

记者吐槽：关于女主名字的翻译问题，事情是这样的：

Xero：话说 くくる是怎么翻译成“心”的
RINO：冲绳方言
飞机：我懒得翻译直接KKR
RINO：がま也是冲绳方言，意思是洞窟
RINO：但我觉得空琉好听

联合早报中文网声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！