[04.02][原创新闻]TV动画《佐贺偶像是传奇》声优访谈【第七回后篇】死亡摇滚大叔组合·佐藤节二&鹿糠光明

发表于:前天 02:44 73
制作:天使动漫新闻组
记者:mydeardeskmate
翻译:RINO
润色:RINO
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)

<hr/>期待《佐贺》在这个春季会给我们带来怎样的欢乐和泪水。(我没有奶)
<hr/>
《佐贺偶像是传奇》的魅力在于“有趣”、“可爱”、“名曲·神曲大集合”这三个基本要素 | TV动画《佐贺偶像是传奇》声优访谈【第七回后篇】

                               
登录/注册后可看大图
TV动画《佐贺偶像是传奇》给大家带来了许多感动,同时也留下了很多的谜团。今年4月,其续作《佐贺偶像是传奇 Revenge》将正式播出!

这次我们邀请到的是为Death大叔A配音的鹿糠光明先生和为Death大叔B配音的佐藤节二先生。本次后篇就向《佐贺》的新观众介绍作品的魅力和入坑姿势、对第二季动画的展望等话题进行采访。

<hr/>
《佐贺偶像是传奇》的魅力在于“有趣”、“可爱”、“名曲·神曲大集合”这三个基本要素。
<hr/>
——为《佐贺》的新粉丝以及半只脚入坑的观众介绍这部作品的魅力和正确的入坑姿势吧。
Death大叔A·鹿糠光明(以下简称,鹿糠):看过第一话的人都会忍不住看下去的。
Death大叔B·佐藤节二(以下简称,佐藤):第一话开始就接连不断的带给观众冲击,和标题想象的内容完全不同。总体来说是走搞笑路线,随着对法兰秀秀成员过去的揭晓,大家为她们应援的心情也愈发强烈。
鹿糠:“僵尸”、“偶像”和“佐贺”的组合太棒了,不如说在不被剧透的情况下享用更佳。

                               
登录/注册后可看大图
——虽然说搞笑或者喜剧类作品最初都会很有趣,但想要一直保持下去是很难的。而这部作品却能将有趣这个要素贯彻到底,真的很厉害。
鹿糠:是啊。所以每次收录完成后我都很期待下一回的内容,心想“下次Deatn大叔会有怎样的表现呢”。(笑)
佐藤:我最初也是那个心态,不多现在已经和Deatn大叔这个角色没关系啦,单纯是出于喜爱这部作品而在享受这个过程。
鹿糠:附议。每周都会守着放送时间,有时会看哭,有时会笑得很开心。
佐藤:这部作品集齐了“有趣”、“可爱”、“名曲·神曲大集合”这三个要素呢。
——虽然现在业界的偶像作品数不胜数,但在舞台上做出断手断脚这种事情的也就《佐贺》了。(笑)
佐藤:直接飞出去了呢。
鹿糠:第二话多惠的头和身体在爷爷奶奶们面前乱飞,之后甚至还上演了一段Rap对决。(笑)

                               
登录/注册后可看大图

<hr/>
法兰秀秀的歌曲的质量和实际LIVE的还原度都很高,尽显佐贺气息这点也值得注目!
<hr/>
——除了佐藤先生所列举的优点,这些歌曲都是实际参与过偶像歌曲制作的人员精心创作的成果,单论质量也很高呢。
鹿糠:无论哪首歌曲都很有魅力。
佐藤:而且包含了摇滚、流行、莉莉演唱的音乐剧等,种类也很广。
鹿糠:能把这些歌都唱出来的声优们也很厉害,毕竟在作品中演唱和作为CD音源收录应该是不同的,而且她们还要在LIVE上演唱。
佐藤:实际的LIVE表演也能让人感受到动画中那种氛围,真的很佩服她们。
——动画中LIVE举办的场地在佐贺县是实际存在的,而且线下LIVE也在那儿。
鹿糠:感觉我也想去一次佐贺了呢,我曾经因为出演在九州的舞台而留宿过福冈。
佐藤:我没有去过比大阪更远的地方,自己对佐贺的印象也就停留在はなわ先生演唱的《佐贺县》。但自从和这部作品打上交道,对佐贺的好感度就在直线上升。而且对佐贺进行圣地巡礼的热度似乎也很高,有机会的话我也想去一次。
鹿糠:希望咱俩有机会一起去一次呢。

                               
登录/注册后可看大图
——比如策划一个Deatn大叔介绍自己在作品中去过的名胜的企画。
佐藤:会有这个需求吗?
鹿糠:真要找我们俩的话还是挺开心的。(笑)

<hr/>
很担心法兰秀秀在第一季最终回是否真的暴露了身份,如果可以的话希望她们能一直隐瞒下去。
<hr/>
——把话题稍微扯回去一点,两位认为第一季最终回的收尾如何?
佐藤:镜头给到“SAGA”记者的时候,我内心大喊“暴露啦!”。但仔细一想,两个原本是人气偶像,一个是人气童星,不暴露才有鬼嘞。(笑)那个结尾确实让人浮想联翩。
鹿糠:要是就此出个剧场版或者续篇就好了,就算没有咱俩的戏份也没关系,挺期待的。
佐藤:可以有!我也想在大银幕上看到法兰秀秀。

                               
登录/注册后可看大图
——不过在第一季收录完成后并没有直接传出续作的消息。
佐藤:不过如果没有第二季的话,也就没必要在最后给“SAGA”记者那个镜头了。
鹿糠:那或许会是个极其完美的收尾。不过多惠和夕雾的过去以及酒吧老板的真实身份就永远是个谜了,感觉会留下遗憾。
佐藤:可能会被大家吐槽:“难道监督和工作人员在没有考虑过第二季的情况下就着手第一季制作了吗?”
宣传担当:应该是没有想好的。第二季和第一季最后的镜头并由没直接关系,这段演出只是想告诉大家:“今后法兰秀秀她们不安分的日常也将继续”。
鹿糠:原来如此!这样就算没有续作,大家也能靠自己来脑补之后的剧情了。比如思考“要是僵尸身份暴露的话,想必一切都会和目前的情况有巨大的不同”。
佐藤:虽然很开心有第二季,但要是Death大叔知道法兰秀秀等人是僵尸的话,还会一如既往的支持她们吗?我挺在意这点的,如果可以的话希望他们能一直蒙在鼓里。
——Death大叔还认为法兰秀秀是偶像的象征之一呢,毕竟粉丝才是偶像的基石。
鹿糠:能那么想我很开心。

                               
登录/注册后可看大图

<hr/>
动画大热的余波甚至扩散到了自己身边,向佐藤先生搭话的人出乎意料。
<hr/>
——2018年10月开始放送了动画第一季,两位是如何感受到作品带来的热度的?
鹿糠:我在推特上发文后总是立刻能收到回复。原本我只以为这是一部很有趣的作品,从没想到它能火到这个程度,甚至还在2018的动画大赏上获了奖。那一年除了《古力特》之外还有很多大热的IP,《佐贺》能力压群雄真的是太厉害了。(2021年4月经典复刻)
佐藤:我稍微岔开一下话题,我们声优不是经常被警察盘问是做什么的吗。我前天还被问了一次,他问我叫什么,而当我如实回答后他突然回了一句:“我也看过《佐贺》”(原来你也玩原神)。这可是真正的警察啊。(笑)
鹿糠:那可太厉害了。
佐藤:明明已经过去两年了,而且还是听了我的名字后说出作品名,莫非是死忠粉?不愧是我的代表作。(笑)
——或许那个警察因为职务的缘故而压抑着心情,但他的喜爱之情已经溢于言表了。
佐藤:因为当时比较急,所以也挺抱歉的,对待他的态度比较冷淡。当时他问我“会有第二季吗?”时,我脑海中只有“职务盘问以外的事情别问好吗?”这个想法,所以直接回报他说这个是机密。
鹿糠:但你也没说“没有”啊。(笑)
佐藤:不过幸好他看上去很开心。

                               
登录/注册后可看大图

<hr/>
大家按照自己喜好尽情发挥才是这部作品能火的原因。
<hr/>
——两位认为这部作品能火到这个地步是因为什么?
佐藤:并不仅仅是因为它很有趣,而是它把有趣贯彻到了最后。虽然我希望它也能达到《鬼⚪之刃》的高度。
鹿糠:声优和工作人员也都很有趣,我想大家这份享受作品的心情也传达给了观众。
佐藤:作为原创作品的不可预知性也是极具魅力的一点。
鹿糠:不过没有原作还是会很担心呢。没有原作粉丝的支撑,作品的人气也就很难预测。如果第一话不能引起大家的兴趣、挽留观众的话,大家就不会看下去。不过这部作品从开头开始就非常爆炸。

                               
登录/注册后可看大图
——不如说正是不按套路的方式才能做到这种不可思议的程度。
鹿糠:毕竟连设定都是史无前例的。
佐藤:肆意发挥不也挺好的嘛。
鹿糠:监督和工作人员的“喜爱”打动了大家呢。
佐藤:连不是偶像厨的我都被深深吸引住了。

<hr/>
第二季消息确定时,和佐藤先生分享喜悦的法兰秀秀成员是?对他们来说《佐贺》意味着?
<hr/>
——请谈谈两位在得知第二季消息时的感想。
佐藤:在其他现场和鹿糠先生碰面的时候,我们俩还讨论过“Deatn大叔有出场机会吗”、“或许没咱的戏份呢”。
鹿糠:很开心这一季也有我们的戏份,不过只要这部作品能出第二季,自己出不出场倒是无足轻重。
佐藤:在其他作品的工作中,我和(咲役)田野麻美小姐打过照面,当时她对我说“你好呀,Deatn大叔。又有机会出场了呢!”,可把我开心的。(笑)以前经常和她在前往工作室的路上擦身而过的时候也交流过“究竟有没有第二季”。也包括那一点在内,从那句话中我感受到了咲的味道。此外也感觉自己和高人气声优的关系更进了一步?
鹿糠:现在已经开始收录工作了,声优方面确实很豪华呢。比如酒吧的老板是大冢芳忠先生配的。
佐藤:像第二话路人Rap部分则请了木村昂和武内骏辅。

                               
登录/注册后可看大图
——第一季大获成功,想必制作资金方面完全不愁呢。(笑)
佐藤:还真是!看来让作品火起来还是很重要的啊。(笑)
——能否用一句话来概括《佐贺》对你们自身意味着什么?
佐藤:对我来说就是“代表作”。如果我是艺人的话,感觉“心动DEATH”这句话能够火起来。(笑)
鹿糠:对我来说也是“代表作”。
佐藤:难得今天穿了画着肉食的T恤,不如用食物来打比方?
鹿糠:那么就用各自“最喜爱的东西”吧,如何?
佐藤:其他受采访的嘉宾都说的很帅气,我们稍微拉跨一点也没关系吧?

                               
登录/注册后可看大图

<hr/>
希望第二季最后也能留下谜团?今后也请各位和Death大叔一起为法兰秀秀应援吧!
<hr/>
——第二季的收录也开始了,请谈谈两位对这一作的期待和自己的展望吧。
佐藤:第一季里成谜的东西都渐渐浮出了水面,比如夕雾和多惠的事。想必大家在知晓了她们的过去后会进一步喜欢上她们。
鹿糠:我站在观众的角度上表示很期待。
佐藤:我们俩并不是每一话都会出现,所以虽然看放送能了解到很多情报,但也和大家一样能享受动画带来的意外和乐趣。从我个人角度来说,很希望这系列作品能一直做下去,因此希望第二季也不是完美的大结局,而是能和第一季一样在最终回留下谜团。留下一点线索也可以。(笑)

                               
登录/注册后可看大图
——Death大叔在新曲中进行的打call也值得期待呢。
佐藤:我会根据自己的灵感来发挥,如果得到认可就两个人一起来做。这点和第一季一样。
——此外就是揭露Death大叔过去的专场回。
鹿糠:这可不好说啊?(笑)
佐藤:我现在极度怀疑Death大叔A的本名就是“かぬか光明”。外表看上去就很像,而且在作品中也希望被人称呼为“かぬ~”。(笑)
——最后请两位为观众献上各自的寄语吧。
鹿糠:非常感谢一直等待着第二季播出的朋友们。我想第二季一定能如大家所愿,敬请期待吧。此外想必大家也会进一步喜欢上法兰秀秀,而且也会涌现对其他角色的爱。第二季动画一定能够为大家的人生增添一份乐趣。
佐藤:希望能让更多的人看到这部作品呢,包括那名对我进行职业盘问的警察也是。(笑)Death大叔和大家一样都是法兰秀秀厨,今后也希望能和大家一起为她们应援加油!如果不来看第二季的话,“小心我揍你啊!”(原文“くらわすけんな”,似乎是一种方言,我没查到准确意思,还请了解的朋友指教。)

                               
登录/注册后可看大图


<hr/>点击此处原文链接

联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
收藏
送赞
分享
+10

发表回复

评论列表(2)

2333333333333
前天 03:08 回复
+10
当初看的时候完全不知道这部片子是说什么的,不过看到有偶像二字就猜应该是地方偶像剧吧,没想到剧情居然如此的有意思,歌曲也是十分的动听,期待第二季的精彩表现
前天 04:30 回复
+10