lumanman 发表于 5 小时前

[07.11][原创新闻]「剧场编辑版 隐瞒之事」“久米田腔调”全开让粉丝兴奋不已!? 举行公开纪念舞台致辞

消息来源:https://animeanime.jp/article/2021/07/11/62502.html

制作:天使动漫新闻组
记者/翻译/润色:yinlianxue
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)

涨知识了原来还有公认的“久米田腔调”这种东西23333






『剧场编辑版 隐瞒之事 ―秘密是什么―』的公开纪念舞台致辞于7月10日在东京都内举行。在会场上,原作者久米田康治和继TV动画之后再次执导本剧的村野佑太监督登上舞台,展开了正面意义上“很累人”同时又很深入的谈话。久米田虽然苦笑着说「我从来没有像今天这样,深刻体会到声优们的重要性」,但粉丝们还是回报了热烈的掌声。





在会场上,久米田身着与本作的主人公・后藤可久士的服装一模一样的“服装”登场。当村野监督取笑他说「这是在cosplay呢」时,久米田虽然抱怨着「被(工作人员们)问到“久米田老师要穿(主人公的)衣服吗?”之类的话……」,但还是再次申明自己「并没有在cosplay哟」。

本作是在TV动画中追加了新剪辑镜头的剧场版编辑版。虽然『隐瞒之事』在当初是以TV动画和原作漫画同时完结的设想来安排进程的,然而村野监督揭露了其中的真相,他告诉大家「TV动画原本是按着在原作迎来最终回之后,紧接着TV动画的最终话也以与之呼应的形式来推进的,但是后来却传来了“久米田老师说,作品还没能好好收尾完结”这样的联络……。骗人的吧!动画明明已经进行到后面了!我当时是这样想的。然后就真的没能完结……」





当村野监督说到「这真是太不公平了吧。TV 动画明明也是很想描绘妈妈的故事的!就是这种感觉!」时,久米田老师对这一说法反击道「不过,从结果上来看因此才会有这次的剧场编辑版,所以还是好事吧」。对此,村野监督再次表示「如果久米田老师好好遵守交稿日画画的话,就不会有这次的作品了」。

最后,村野监督评论道「和预想的一样,变成了像交通事故一样乱糟糟的舞台问候,真的非常抱歉(苦笑)。又臭又长真的是很抱歉。因为本作才刚刚上映,所以如果大家能再来剧场一两次的话,我会很开心的」。

久米田谈道「因为知道了如果否定我30年的搞笑漫画生涯,把插科打诨的部分删掉,就会变成这样一部感人作品,所以我觉得我隐约看到了一个新的方向,那就是如果能够把其他作品中不好的部分也全部都删掉,那是不是也能变成感人的作品呢……今天真的非常感谢大家」。在“久米田腔调”全开中,舞台致辞落下了帷幕。

『剧场编辑版 隐瞒之事 ―秘密是什么―』祝!公开纪念舞台致辞
时间:7月10日(星期六)
登台者:久米田康治,村野佑太监督

(C)久米田康治・讲谈社/剧场编辑版隐瞒之事制作委员会

联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
页: [1]
查看完整版本: [07.11][原创新闻]「剧场编辑版 隐瞒之事」“久米田腔调”全开让粉丝兴奋不已!? 举行公开纪念舞台致辞