dree 发表于 昨天 18:08

[04.03][原创新闻]《进击的巨人》《鬼灭之刃》《约定的梦幻岛》动画中的残虐描写,为什么是「吃」呢?


消息来源:https://news.yahoo.co.jp/article ... 5f6c71ebce071d405c3

制作:天使动漫新闻组
记者:Ermunterung
翻译&润色:KiritoAA
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)


说起行尸走肉,那时真的是看的入迷了,记得我是看到了第三季还是第四季来着,之后就没有再看了。

好家伙,《寄生兽》原来地位这么高啊。

你管这叫青春动画?好吧,某种意义上确实青春233

看了《进击的巨人》(讲谈社)、《鬼灭之刃》(集英社)、《约定的梦幻岛》(集英社)等近年来少年漫画动画化的作品,很多人对反派角色的描写感到根源性的恐怖。
https://www.z4a.net/images/2021/04/04/uUzvQ3lML_bkIqyakc1vFhcD1LjPo8yt_iUb5dR3d8r5m8rSD2r1Nf-NxZJIuHs6NZw2Y6qYfCyAaF6KEqOl0cgMoT7m7GAmGQxdfBcVcJEi78g1LC-2dg8GJ51tIySOkmL-B5Vwtm5nUUyfEY6O0VKKzIjeQkx3.jpg
在这种作品中登场的巨人、鬼等怪物,是蹂躏人类的压倒性怪物,看起来是完全无法沟通的存在。最恐怖的是捕食人类,被吃掉的人变成怪物的作品也不在少数。这些特征在以僵尸为题材的作品中常常出现。

以海外电视剧《行尸走肉》大热为首,近10年来僵尸类题材在世界范围内很流行,在日本国内,《请叫我英雄》(小学馆)、《东京喰种》(集英社)等僵尸漫画也很受欢迎。僵尸化的恐怖与新冠病毒在世界上肆虐同步,可以说,大家对感染病毒的不安在虚构作品中率先出现了。

在虚构中描写了对“被敌人吃掉”的根源性恐怖,作为影响后续漫画与动画作品的、最先浮现在脑海里的是1988~95年在杂志上连载的岩明均的漫画《寄生兽》(讲谈社)。

2010年2部作品被拍成真人电影,也以《寄生兽 生命的准则》为标题进行了TV动画化,连载结束后成为粉丝的新读者也很多,这部作品现在已经可以说是现代漫画的经典作品。

故事讲述了被神秘小型生物寄生的人类,头部变成了刀刃和变化出巨大嘴巴的怪物·寄生兽,并袭击人类的恐怖故事。寄生兽是一种特化了同类相残特性的神秘怪物,寄生在狗身上就捕食狗,寄生在人类身上就去捕食人类。主角·高中生·泉新一,不是头部而是右臂寄生了,进而成为了与寄生物「右」共享着一个身体的介于「人类与寄生兽之间的存在」。

没有人类的感情和伦理观,只凭生存欲望行动的「右」的冷静透彻让新一感到困惑,但不久,新一对于无法相容的吃人的寄生物,有了他自己的理解。《寄生兽》能作为漫画的古典作品留存下来,岩明均的冷酷漫画表现自不必说,本作还通过「吃」描写了人类和非人类共存的难解主题。

当然,《寄生兽》也不是突然诞生的,而是以继承过去作品主题的形式诞生的。其中1970年代永井豪的漫画《恶魔人》(讲谈社)的影响很大。描绘了袭击人类的恶魔族与诞生于人类阵营但却摇摆不定的获得了恶魔力量的人(恶魔人)之间战斗的本作,与以RPG《真·女神转生》系列、动画《新世纪福音战士》为首,为各种各样构成日本的成分带去了影响。《恶魔人》也描写了被怪物捕食、怪物化的恐惧。

但是,相比最终走向神秘的最终战争的《恶魔人》,特化了专门与吃人的怪物战斗的《寄生兽》这种,现在来看也是受众更广。之前提到的《进击的巨人》等作品比起《恶魔人》,也更能感觉到是继承了《寄生兽》主题的作品。

这是因为作为《恶魔人》的基本,也就是以旧约圣经为基础的终末论进入21世纪后开始腐化,而另一方的本质上对立,也就是「是吃还是被吃」这样的异种族之间的战斗更受关注的原因吧。

另外,前些日子,第二季结束的动画《BEASTARS》是从完全相反的立场,也就是作为「吃的一方」来描绘《进击的巨人》等作品中描绘的「被吃」恐惧的杰作。

板垣巴留在《周刊少年jump》(秋田书店)上连载的这部作品,是以近年迪斯尼动画电影《疯狂动物城》所描绘的肉食动物和草食动物共存的世界为舞台的作品。在全寄宿制的却里顿学园上学的灰狼雷格西,对迷你兔的春抱有捕食的欲望,但这种欲望不久就变成了既不能说是恋爱感情也不能说是庇护欲的东西。

雷格西对肉食的欲望既像性欲,又像是对利物主义的欲望。同时,看到为了追求肉食动物被禁止的肉食而在黑市徘徊的样子,也可以看作是药品中毒的象征。描写了肉食动物的食杀所重叠了的各种各样的欲望、面对肉食的欲望(本能)加害他人的故事,是一部非常现代的青春动画。

这是在《咒术回战》、《电锯人》、《不死不幸》等近年的JUMP漫画中也有描写的主题。作为人类根源性的恐怖而被描写出来的捕食不安,与捕食的欲望(拥有巨大力量的加害性),这二者之间如何达成妥协,今后想必也会成为漫画与动画中的重要主题吧。

联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

qq_ding 发表于 昨天 18:13

可以翻译弱肉强食的法则吧

chenqinhai 发表于 昨天 18:29

生命的准则应该是更正统一点的翻译

aiway1011 发表于 昨天 18:37

小脑的装死功能?

江湖怪侠 发表于 昨天 18:54

行尸走肉漫画挺好看的

__独处、 发表于 昨天 19:04

何出此言,我该怎么接233

utoc 发表于 昨天 19:28

没看过漫画,这玩意还有漫画啊,我只知道剧

艾哥 发表于 昨天 19:40

不是
生物没学好,但是小脑不是发出人类原始的信号么?
攻击,逃跑,装死....还有什么来着?

czf002 发表于 昨天 19:44

我生物也没学好(只晓得半规管233333)

Cfz 发表于 昨天 20:00

通过看到被捕食刺激小脑导致恐惧(一本正经胡说八道)
页: [1]
查看完整版本: [04.03][原创新闻]《进击的巨人》《鬼灭之刃》《约定的梦幻岛》动画中的残虐描写,为什么是「吃」呢?