[04.06][原创新闻]彩虹社NIJISANJI LIVER「加贺美隼人」「社筑」的手表周边化!
<font size="3">原帖:https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000030865.html制作:天使动漫新闻组
记者·翻译·润色:果実酒
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)
いちから株式会社(本社:東京都千代田区 代表取締役:田角陸、又称「ICHIKARA」又或「本社」)所运营的Vtuber/Virtual Liver团体「彩虹社NIJISANJI」、所属 LIVER「加贺美隼人」「社筑」一直带在各自身上同款设计的手表、周边化的「そのまんまグッズ 腕時計」、将在2021年4月7日(星期三)12时开始至2021年5⽉5⽇(星期三)18时为期一个月间、于彩虹社官方商店进行预约受注生产贩卖。
https://prtimes.jp/i/30865/257/resize/d30865-257-547146-0.png
・「そのまんまグッズ 腕時計」2021年4月7日(星期三)12时开始受注生产贩卖开始!
「彩虹社NIJISANJI」所属的 LIVER「加贺美隼人」和「社筑」一直带在各自身上、同款设计的手表进行周边化的「そのまんまグッズ 腕時計」(中文暂译:原汁原味周边 手表)、将于彩虹社官方商店、2021年4月7日(星期三)12时开始至2021年5⽉5⽇(星期三)18时进行期间限定的预约制受注生产贩卖。
本次周边化的商品在与担当插画师进行了设计上的修改、于细部上的作成也展现出了设计师的坚持并将其完善为实用性非常高的这样一个周边商品。另外、各自手表的背盖部分上也刻印了独有的序列号。
虽是在生活中或工作上实际使用时也能够完美融入日常设计的手表、但我们也非常推荐把装有手表、有着特别感烫金的化妆箱直接打开当做装饰摆设使用。想在日常生活中感受着Liver就在自己身边的大家、还请务必借此机会入手看看。
・「そのまんまグッズ 腕時計」介绍
https://prtimes.jp/i/30865/257/resize/d30865-257-263845-5.png
■加贺美隼人 样式
・价格:¥20,800(含税)
【规格】
・手腕周围适用大小:约13.0cm ~ 19.5cm
・本体大小:横38mm × 竖45mm
・机芯手表:MIYOTA 6P29 (日本制石英钟)
・外壳、表带、背盖、表冠:不锈钢
・风防:矿物玻璃
・文字盘、时针材质:黄铜
・日常生活用強化防水
・背盖部分上序列号刻印
・附上购买后为期一年保证期的保证书和说明书
・电池寿命:约2年
※说明书内也有记载电池寿命相关问题还请务必确认。
■社筑 样式
・价格:¥15,800(含税)
【规格】
・手腕周围适用大小:约14.0cm ~ 19.0cm
・本体大小:横36mm × 竖44.5mm
・机芯手表:MIYOTA 6P29 (日本制石英钟)
・外壳、背盖、表冠:不锈钢
・表带:牛革(背表带:合成皮革)
・风防:矿物玻璃
・文字盘、时针材质:黄铜
・日常生活用強化防水
・背盖部分上序列号刻印
・附上购买后为期一年保证期的保证书和说明书
・电池寿命:约2年
※说明书内也有记载电池寿命相关问题还请务必确认。
・贩卖概要
・预约受注生产贩卖期间:2021年4月7日(星期三)12时 ~ 2021年5⽉5⽇(星期三)18時时
・贩卖平台:NIJISANJI OFFICIAL STORE(https://shop.nijisanji.jp/s/niji/)
・贩卖页面:https://shop.nijisanji.jp/s/niji/item/list?&tp=PHYSICAL
・发货预定:2021年10月以后
※各画像仅供参考。与实际商品可能有所不同。
※序列号的指定和变更一概不受理还望谅解。
※本商品今后也存在着于店铺进行贩卖的可能。
※背盖刻印的模样并非全都朝着正向各自都存在着个体差。购买前还望知悉。
※手表的修理、不良情况、电池更换、大小调节等问题生厂商将接受处对应理。邮箱地址为()、请邮件至株式会社マルゼキ様进行询问。
※根据仓库存货状况、发货时间可能会有所调整。
※一次下单复数商品的情况、还请注意我们将会等待全部商品整合后才会发出。
※一切关于询问出货日期的疑问一律将不作答复、请耐心等待「出货完成通知」邮件送达至您的信箱。
另外、关于其他新的情报、将会于下方的公式SNS随时更新。
・にじさんじ公式Twitter:https://twitter.com/nijisanji_app
・Twitter HashTag:#にじさんじそのまんまグッズ
闲聊
翻译手表规格材质注意事项等、普通地麻烦、又无聊、
草。
社长和社畜的周边、按着自身形象上带着的手表周变化的、
几乎完全一样、就是有点贵。
不知道是不是拍摄的问题、
怎么我感觉看起来......那么地像某宝上卖的那种......什么男女款的那种......
嗯......
嘛、当摆设还是不错的、
毕竟是联名款、还是预约受注生产、
价值还是有的、
就是我没打算买 (诶嘿)
联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
页:
[1]