jakcy 发表于 昨天 15:48

[05.12][原创新闻]NIJISANJI EN VTuber团体『LazuLight』于本日5月12日(星期三)出道!

<font size="3">原帖:https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000030865.html
制作:天使动漫新闻组
记者·翻译·润色:果実酒
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)


NIJISANJI EN VTuber团体『LazuLight』三名Liver出道!5月16日(星期日)放送的特别出道节目&5月16日(星期日)公开的出道乐曲情报一并公开!

いちから株式会社(本社:東京都千代田区 代表取締役:田角陸、又称「ICHIKARA」又或「本社」)、于本日2021年5月12日(星期三)将会使用英语为主进行活动的VTuber Project「NIJISANJI EN」里作为VTuber团体『LazuLight』成员的3名Liver出道通知等相关系信息的告知。另外、团体的主旨以及Liver们的个人档案也会收录其中、出道特别节目以及出道乐曲的详细也将一并进行公开。




・来自「NIJISANJI EN」的VTuber团体『LazuLight』于本日5月12日(星期三)正式始动!


本日5月12日(星期三)、来自以英语为主进行活动的VTuber Project「NIJISANJI EN」的VTuber团体『LazuLight』正式出道。

VTuber团体『LazuLight』的成员为、Elira Pendora(エリーラ ペンドラ)・Pomu Rainpuff (ぽむ れいんぱふ)・Finana Ryugu (フィナーナ 竜宮)以上三名、三名将会同时出道。各Liver的SNS・YouTube频道等、将会于本日依序开始。

『LazuLight』三名Liver的姿态可以从出道广告动画中窥得冰山一角、请务必进行观看。

『LazuLight』出道广告动画▽
https://youtu.be/IkZPFOI7OkU


・包含了初配信接力的出道特别节目将进行放送!


作为VTuber团体『LazuLight』的出道纪念、出道特别节目『NIJISANJI EN 「LazuLight」 DEBUT! ~LIVE from the Moon~』将于日本时间5月16日(星期日)AM11:00开始于NIJISANJI English Official YouTube channel上进行放送。

出道特别节目里、来自NIJISANJI ID的Hana Macchia将会作为MC参加、在实况解说了『LazuLight』三名成员的初次配信之后、初次配信结束后的『LazuLight』三名成员也将会和MC一起参与出道乐曲Music Video一部分的同时视听。

出道特别节目待机画面▽
https://youtu.be/MC6yl3CyePA


・由「まふまふ」所操刀的出道乐曲情报公开!


作为VTuber团体『LazuLight』的出道纪念、出道乐曲「Diamond City Lights」将会在各大音乐配信平台上进行配信。另外、原创Music Video也将会在日本时间5月16日(星期日)PM1:00于NIJISANJI English Official YouTube channel上公开。

■ 乐曲概要

作曲:まふまふ

个人档案)网络界的万事屋。
YouTube频道订阅数290万人。
歌、作词作曲等、完成编曲上的工程。

作词:ネルソン・バビンコイ

个人档案)以15岁时作为交换学生来日2周为契机喜欢上了日本。
回到美国之后开始独立学习日语、入学UC Berkeley并以东亚洲言语・日本语学科毕业。在学中曾到慶応義塾大学留学一年、并取得日本能力试验1级。
2007年10月再次来日、开始了音乐及艺能活动。为Foorin team E、SEKAI NO OWARI、THE BAWDIES、HUSKING BEE、ナオト・インティライミ・加藤登紀子等多数Artist提供歌词并加以英译。
2018年取得日本永住权。文化通译家、Commentator、创作歌手、Youtube Creator等多方面活跃。

作词剧情:星川サラ

个人档案)NIJISANJI所属、混血的女孩子。
虽小时候曾居住于虚拟英国、但于虚拟日本居住的时间更长、所以精通日语。属于只要稍微奉承一下就马上会得意忘形的类型。

出道乐曲MV待机画面在此▽
https://youtu.be/ZnP0cKNPE04

出道乐曲订阅解禁▽
https://www.tunecore.co.jp/artists/LazuLight


・『LazuLight』主旨


她们的故事、现在将开始
LazuLight将追寻心之声、跑出“现在“
那仿佛是、被彩虹色天空所引导钻石色的光那般…


・『LazuLight』成员介绍


Elira Pendora(エリーラ ペンドラ)



<种族分类>
Solar Sky Dragon

<个人档案>
从空中而来、最接近太阳的龙人。
有着就像晴天的阳光般平等照耀着一切的包容力。

Twitter:https://twitter.com/EliraPendora
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCIeSUTOTkF9Hs7q3SGcO-Ow

Pomu Rainpuff (ぽむ れいんぱふ)



<种族分类>
Forest Fairy

<个人档案>
居住于葱郁富裕森林里的妖精。
像被风吹动的花草般柔软顺和、明朗且爽快。

Twitter:https://twitter.com/PomuRainpuff
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCP4nMSTdwU1KqYWu3UH5DHQ

Finana Ryugu (フィナーナ 竜宮)



<种族分类>
Tropical Mermaid

<个人档案>
与珊瑚礁海域里的热带鱼一起生活的美人鱼。
就像那稳重又美丽的海洋般有着透明且清纯的心。

Twitter:https://twitter.com/FinanaRyugu
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCu-J8uIXuLZh16gG-cT1naw

■ 链接一览(NIJISANJI EN)

・NIJISANJI Official YouTube (EN):
https://www.youtube.com/channel/UC-JSeFfovhNsEhftt1WHMvg

・NIJISANJI Official Twitch:
https://www.twitch.tv/nijisanji_en

・NIJISANJI Official Twitter (English account):
https://twitter.com/NIJISANJI_World

・NIJISANJI official website:
https://nijisanji.ichikara.co.jp/

・NIJISANJI official Reddit:
https://www.reddit.com/r/Nijisanji/

・NIJISANJI official Instagram:
https://instagram.com/nijisanji_en

・NIJISANJI EN official Tiktok:
https://www.tiktok.com/@nijisanji_en?lang=en

・ NIJISANJI Official Facebook (English account):
https://www.facebook.com/nijisanji.official/


闲聊


今天就长话短说、
皮好看、看得出用心、
出道直接拉满、特别节目和原创曲等、
和NIJISANJI JP有着肉眼可见的差距。

虽然可喜可贺、但有点无奈。
对于日本势Liver就有着超过100名以上的彩虹社来说、
其实我也希望运营能多多把能力放在那些频道订阅数甚至都还没突破10万的Liver们、
我觉得她们应该被更多人爱着、唉。

出道乐曲作曲是mafumafu、
作词不认识。

作词剧情是世界第一可爱的星川、
期待释出、
輝く1番星!

不多说了。

理芽 1st ONE-MAN LIVE「ニューロマンス」
https://www.youtube.com/watch?v= ... =%E7%90%86%E8%8A%BD

今天理芽演唱会、
已经开始了、YouTube可免费观看前面部分。
理芽唱歌太好听了。

有兴趣的天使务必去看看。
就这样。



联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
页: [1]
查看完整版本: [05.12][原创新闻]NIJISANJI EN VTuber团体『LazuLight』于本日5月12日(星期三)出道!