[05.16][原创新闻]夏季动画『天官赐福』日语版OP主题曲将由视觉系摇滚乐队「シド(SID)」担当! 官方评语公开
消息来源:https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1621143487制作:天使动漫新闻组
记者/翻译/润色:yinlianxue
请勿用于商业用途。天使动漫新闻组保留最终解释权。
(转载时请保留以上全部信息)
日语吹替国漫总让我不太习惯,特别是知道原作的那种,难以抹去的违和感…走出国门这点还是很棒的w
超人气动画系列『天官赐福』于2020年10月开始在中国的bilibili动画上配信,总播放次数已经突破3亿次。
其日语配音版预计将于7月在TOKYO MX・BS11开始播放,日语字幕版将于7月在CS家庭电视剧频道开始播放。日语版的声优已确定为神谷浩史桑、福山润桑等人。
并且这次,视觉系摇滚乐队「シド(SID)」将担任日语版的OP主题曲「慈雨のくちづけ」一事也已确定!
シド(SID)在自己的演唱会上发表将担当夏季动画『天官赐福』OP主题曲一事! 演唱会官方报道
视觉系摇滚乐队シド(SID)于昨天15日和今天16日两天在山梨・河口湖Stella剧院举行的特别演唱会<SID LIVE 2021 -Star Forest->圆满结束。
演唱会原本预定于去年举办,但由于新型冠状病毒的影响,延期到了今年举办。
在成员们百感交集地演唱着为这次活动而专门制作、并且于昨日发行的同名歌曲「Star Forest」的时候,粉丝们的喜悦也在瞬间达到顶峰。
这样的シド(SID)在今天向大家宣布了一则新消息。
シド(SID)将担任于7月开始播放的中国动画「天官赐福」的日语版片头主题曲。这首新歌的标题是「慈雨のくちづけ」。这部在中国已经有很大影响力的动画通过和シド(SID)的合作将会在国内引起怎样的反响呢?这让人十分好奇。对于这次的合作企划,主唱マオ桑(MAO桑)发表了以下寄语。
マオ桑(MAO桑)寄语
我们是这次担当动画「天官赐福」片头主题曲的シド(SID)。
歌曲标题是「慈雨のくちづけ」 持续隐藏的思念、重逢,然后温柔包容的慈雨之吻。
歌曲和「天官赐福」的世界观最能相互联系部分也用歌词表现出来了。请大家一定要去听听看。
最后他对会场的粉丝们说「让我们9月再见吧」
并且,シド(SID)不止说到了新歌一事,在最后他们还对会场的粉丝们做出了承诺,留下了一句「让我们9月再见吧」的约定。而这一承诺的答案,在演出结束后就公布在了官方网站上。
シド(SID)竟然预定将以9月3日(星期五)的Zepp Haneda为开端,在全日本进行Zepp巡回演唱会。就像是为了回馈前来河口湖Stella剧院来见他们的粉丝一样,这次他们留下了「シド(SID)会去见你们的」这样一份对未来的承诺。门票的详细情况将随时发表,希望大家能适时查看。
演唱会情报
SID TOUR 2021
2021年9月3日(星期五)Zepp Haneda
2021年9月12日(星期日)Zepp Haneda
2021年9月17日(星期五)Zepp Nagoya
2021年9月18日(星期六)Zepp Nagoya
2021年9月22日(星期三)Zepp Osaka Bayside
2021年9月23日(星期四)Zepp Osaka Bayside
2021年10月3日(星期日)Zepp Sapporo
2021年10月9日(星期六)仙台GIGS
2021年10月15日(星期五)Zepp DiverCity TOKYO
2021年10月16日(星期六)Zepp DiverCity TOKYO
2021年10月31日(星期日)Zepp Fukuoka
详细情况将于日后发表!
新单曲『Star Forest』发行情报
『Star Forest』
2021.5.15 Release!!
【完全生产限定盘(CD+亚克力钥匙圈)】
KSCL- 3298/9 ¥1,818+税
<CD>
1. Star Forest
2. Star Forest -Instrumental-
<亚克力钥匙圈>
在印有成员签名的全部共4种类型中随机封入1种
▼『Star Forest』配信详情
配信&购买汇总URL
https://kmu.lnk.to/UhHPFo
シド(SID) 官方网站
シド(SID) 官方Twitter(@sid_staff)
シド(SID) 官方Instagram
シド(SID) 官方Weibo
TV动画「天官赐福」作品情报
https://www.youtube.com/watch?v=1jOC8cjIrz0
(=)https://www.bilibili.com/video/BV1uK411c7Cm
■放送情报
日语配音版
预定将于2021年7月起在TOKYO MX・BS11开始放送
预定将于2021年秋季起在CS「家庭电视剧频道」开始放送(https://www.homedrama-ch.com/)
日语字幕版
2021年6月26日(星期六)第1话先行放送
2021年7月起在CS「家庭电视剧频道」开始放送(https://www.homedrama-ch.com/)
■故事简介
仙乐国的太子谢怜有天赋之才,立志救人而努力修行,飞升成为武神。然而,他两次被驱逐出天界。
八百年后。谢怜实现了第三次飞升。然而,现在已经没有人向被称为”三界的笑柄”的他祈祷了。谢怜为了积攒功德,来到人们居住的下界,一边勤勤恳恳地收集垃圾,一边作为神官重新开始。
有一天,谢怜在收集垃圾回家的路上,遇到了一个自称“三郎”的神奇少年――
■Main Cast
谢怜:神谷浩史
三郎:福山润
灵文:日笠阳子
南风:古川慎
扶摇:小林千晃
■Main Staff
原作:墨香铜臭
监督:李豪凌
角色设计:イ・サンミ
副角色设计:キム・ミジン、パク・ミンジョン、ユ・ミンジ、ホン・インス
系列构成・脚本:春日幽铃
音乐:杨秉音
动画制作:绘梦动画
日本版制作:株式会社SONY Music Solutions、株式会社アニプレックス
官方网站
官方Twitter(@tgcf_anime)
(C)bilibili
关联tag
天官赐福 CD・音乐情报 评语 报道 2021夏季动画
联合早报中文网声明:如果侵犯了您的权益,请联系站长,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
页:
[1]