关于burma的信息

频道:热点 日期: 浏览:1

缅甸英文名是Burma还是Myanmar

1、Myanmar(缅甸)与Burma(缅北)是指同一个国家——缅甸。在1989年,缅甸政府决定将该国的英文名。由Burma改为Myanmar,这一改变是出于政治及民族意义上的考虑。然而,许多人,尤其是国际社会,仍然习惯称之为Burma。因此,两个术语都被广泛使用,但它们并没有实质性的区别。

2、Myanmar是当前使用的正式名称,而Burma则是过去使用的称呼。Burma这个名称在历史文献和早期的殖民时期较为常见,尤其是在英国殖民缅甸期间。缅甸政府在1989年宣布更改国名,正式名称为Myanmar,但Burma这个名字在国际上仍然广泛使用。

3、政治流亡分子、美国和英国广播公司喜欢用缅甸在英国殖民统治时期的旧名字“Burma”,而联合国、日本和其他许多国家则接受“Myanmar”为缅甸的官方名称。但缅甸军政府于1989年将国名改成了“Union of Myanmar”。

4、官方认可:在1989年,缅甸政府决定将国家的英文名称从Burma正式更改为Myanmar,这一变更主要是出于政治和民族意义的考虑。虽然国际社会对此反应并不一致,但Myanmar现在是缅甸的官方英文名称。总的来说,无论是Myanmar还是Burma,它们都指代位于东南亚的那个拥有丰富自然资源和文化遗产的国家。

缅甸的英文名,到底是Myanmar还是Burma?

1、Myanmar(缅甸)与Burma(缅北)是指同一个国家——缅甸。在1989年burma,缅甸政府决定将该国的英文名。由Burma改为Myanmar,这一改变是出于政治及民族意义上的考虑。然而,许多人,尤其是国际社会,仍然习惯称之为Burma。因此,两个术语都被广泛使用,但它们并没有实质性的区别。

2、Myanmar这个名字源自缅甸的掸语“”,意为“缅甸人”或“缅甸民族”。这个名称反映burma了缅甸作为一个国家的民族认同和文化特征。另一方面,Burma这个名字则没有直接的文化或民族含义。

3、官方认可:在1989年,缅甸政府决定将国家的英文名称从Burma正式更改为Myanmar,这一变更主要是出于政治和民族意义的考虑。虽然国际社会对此反应并不一致,但Myanmar现在是缅甸的官方英文名称。总的来说,无论是Myanmar还是Burma,它们都指代位于东南亚的那个拥有丰富自然资源和文化遗产的国家。

Myanmar与burma是同一个国家的两个不同叫法吗?

Myanmar(缅甸)与Burma(缅北)是指同一个国家——缅甸。在1989年,缅甸政府决定将该国的英文名。由Burma改为Myanmar,这一改变是出于政治及民族意义上的考虑。然而,许多人,尤其是国际社会,仍然习惯称之为Burma。因此,两个术语都被广泛使用,但它们并没有实质性的区别。

Myanmar和Burma实际上没有实质性的区别,它们都指代同一个国家——缅甸。不过,两者在命名历史和官方认可上略有不同。命名由来:Burma这一名称起源于英国殖民时期,可能是由葡萄牙人对缅甸的称呼演化而来,或者基于英国人对缅族的称呼。

Myanmar是当前使用的正式名称,而Burma则是过去使用的称呼。Burma这个名称在历史文献和早期的殖民时期较为常见,尤其是在英国殖民缅甸期间。缅甸政府在1989年宣布更改国名,正式名称为Myanmar,但Burma这个名字在国际上仍然广泛使用。

缅甸的英文名称在历史中曾经历过变化。早期,缅甸在英语中被称为Burma,这是长久以来的通用称呼。然而,大约二十年前,随着缅甸军政府的更迭,他们决定采用新的官方名称myanmar,以反映其国家认同的转变。

缅甸的英文名称在学术界和国际社会中存在争议。有人称其为Burma,而有人则使用Myanmar。这两种表述在历史上都有所使用,各自代表了不同的政治立场和历史背景。对于一些老一辈的西方国家来说,尤其是英国殖民时期的遗留影响,Burma是缅甸的常用称呼。

关键词burma